Informationen zur Barrierefreiheit

Zuletzt aktualisiert: 31.08.2026

1. 1. Geltungsbereich

   Die CURREX GmbH ist bestrebt, ihren Onlineshop und ihre digitalen Dienstleistungen für alle Menschen zugänglich und nutzbar zu machen.

   Diese Informationen zur Barrierefreiheit gelten für den CURREX Onlineshop unter:

   https://www.currex.de/

   sowie für die damit verbundenen Funktionen, die es Verbraucherinnen und Verbrauchern ermöglichen, CURREX Produkte über den Onlineshop zu erwerben.

   Dazu gehören insbesondere:

   • die Navigation und die über den Onlineshop bereitgestellten Informationen;
   • die Produktdarstellung und die Produktinformationen;
   • die Produktsuchfunktion;
   • der Warenkorb;
   • der Bestellvorgang und die Kaufabwicklung (Checkout);
   • die Auswahl der Versand- und Zahlungsarten;
   • die Kundenkommunikation im Zusammenhang mit einer Bestellung; und
   • sonstige Funktionen, die für den Abschluss und die Durchführung eines Verbrauchervertrags über den Onlineshop erforderlich sind.

2. 2. Anbieter des Onlineshops

   Der Onlineshop wird betrieben von:

   CURREX GmbH
   Große Elbstraße 86
   22767 Hamburg
   Deutschland
   Geschäftsführer: Dennis Voß, Sean Williams
   
   Handelsregister: Amtsgericht Hamburg
   Handelsregisternummer: HRB 89496
   Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE235922386
   
   

3. 3. Rechtsgrundlage

   In Deutschland richten sich die Anforderungen an die Barrierefreiheit von Dienstleistungen im elektronischen Geschäftsverkehr nach dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) und der Verordnung über die Barrierefreiheitsanforderungen an Produkte und Dienstleistungen (BFSGV).

   Das BFSG setzt die Anforderungen der europäischen Richtlinie (EU) 2019/882, allgemein als European Accessibility Act (EAA) bezeichnet, in deutsches Recht um.

   Zu den Anforderungen an Dienstleistungen im elektronischen Geschäftsverkehr gehören unter anderem die barrierefreie Gestaltung der für den Vertragsschluss maßgeblichen digitalen Funktionen sowie der Identifizierungs-, Sicherheits- und Zahlungsfunktionen, soweit diese Bestandteil der Dienstleistung sind.

4. 4. Beschreibung unserer Dienstleistung

   CURREX bietet Verbraucherinnen und Verbrauchern die Möglichkeit, Einlegesohlen und weitere Produkte über den Onlineshop zu erwerben.

   Über den Onlineshop können Nutzerinnen und Nutzer insbesondere:

   1. 1. Produkte ansehen und Produktinformationen abrufen;
   2. 2. Produkte anhand verschiedener Kriterien auswählen;
   3. 3. Produkte in den Warenkorb legen;
   4. 4. ihre Bestellung prüfen und ändern;
   5. 5. eine Bestellung über den Online-Checkout aufgeben;
   6. 6. Zahlungs- und Versandinformationen eingeben und/oder auswählen;
   7. 7. eine Bestellung abschließen; und
   8. 8. Informationen zu ihrer Bestellung erhalten.

5. 5. Anforderungen an die Barrierefreiheit

   CURREX arbeitet daran, dass der Onlineshop von Menschen mit unterschiedlichen Behinderungen zuverlässig wahrgenommen, bedient, verstanden und genutzt werden kann.

   Dabei berücksichtigen wir die geltenden rechtlichen Anforderungen sowie die einschlägigen technischen Standards zur Barrierefreiheit.

   Für die technische Umsetzung der Barrierefreiheit orientieren wir uns insbesondere an:
   EN 301 549

   und den darin enthaltenen Anforderungen, die für Webinhalte und webbasierte Anwendungen maßgeblich sind.

   Soweit für die Beurteilung der Barrierefreiheit relevant, berücksichtigen wir zudem die Anforderungen der Web Content Accessibility Guidelines (WCAG).

   Angestrebte WCAG-Konformitätsstufe: WCAG 2.1 Stufe AA / WCAG 2.2 Stufe AA

6. 6. Barrierefreiheit des Onlineshops

   Wir arbeiten insbesondere darauf hin, dass:

   • Inhalte mit gängigen assistiven Technologien genutzt werden können;
   • wesentliche Funktionen per Tastatur bedienbar sind;
   • Bedienelemente und Links klar und verständlich beschriftet sind;
   • Überschriften und Inhalte logisch strukturiert sind;
   • Formulare und Eingabefelder verständlich beschriftet sind;
   • Fehlermeldungen und Hinweise klar wahrnehmbar und verständlich sind;
   • Informationen nicht ausschließlich über Farbe vermittelt werden;
   • ein ausreichender Farbkontrast gewährleistet ist;
   • Bilder und sonstige relevante Nicht-Text-Inhalte über geeignete Textalternativen verfügen;
   • Inhalte vergrößert werden können, ohne dass wesentliche Informationen oder Funktionen verloren gehen;
   • der Bestell- und Checkout-Prozess so barrierefrei wie nach vernünftigem Ermessen möglich nutzbar ist; und
   • die für einen Kauf erforderlichen Identifizierungs-, Sicherheits- und Zahlungsfunktionen barrierefrei sind, soweit diese Funktionen Bestandteil des Onlineshops sind.

7. 7. Barrierefreiheit der Produktinformationen

   Soweit uns die verantwortlichen Wirtschaftsakteure entsprechende Informationen zur Barrierefreiheit zur Verfügung stellen, machen wir Informationen zur Barrierefreiheit der über den Onlineshop angebotenen Produkte für Verbraucherinnen und Verbraucher zugänglich.

   Verfügbarkeit und Umfang dieser Informationen können je nach Produkt und den jeweils geltenden rechtlichen Anforderungen variieren.

8. 8. Aktueller Stand der Barrierefreiheit

   Prüfung läuft

   Die Prüfung der Barrierefreiheit unseres Onlineshops dauert derzeit noch an.

   CURREX arbeitet daran, die Anforderungen des BFSG und der BFSGV umzusetzen sowie bestehende Barrieren zu erkennen und zu beseitigen.

9. 9. Bekannte Einschränkungen der Barrierefreiheit

   Nach unserem derzeitigen Kenntnisstand sind keine wesentlichen Einschränkungen der Barrierefreiheit bekannt. Wir überprüfen und verbessern die Barrierefreiheit unseres Onlineshops fortlaufend.

10. 10. Prüfung der Barrierefreiheit

    Die Barrierefreiheit unseres Onlineshops wurde zuletzt am 25.08.2026 geprüft.

    Die Prüfung wurde durchgeführt von:

    CURREX INTERNES TEAM

    Die Prüfung umfasste unter anderem:

    • Navigation
    • Produktseiten
    • Recherche
    • Panier d'achat
    • Checkout
    • Formulare
    • Tastaturbedienung
    • Screenreader-Kompatibilität
    • Farbkontrast
    • Zoom/responsive Darstellung
    • Zahlungsfunktionen

    Prüfmaßstab/Methodik:

    EN 301 549 VERSION

    WCAG 2.1 Stufe AA / WCAG 2.2 Stufe AA

    Die nächste Prüfung ist für den 01.10.2026 vorgesehen.

11. 11. Feedback und Kontakt zur Barrierefreiheit

    Wir freuen uns über Rückmeldungen, wenn Sie bei der Nutzung unseres Onlineshops auf eine Barriere stoßen.

    Wenn Sie Schwierigkeiten beim Zugang zu Inhalten oder Funktionen haben oder Informationen in einem barrierefreien Format benötigen, kontaktieren Sie uns bitte:

    CURREX GmbH
    Große Elbstraße 86
    22767 Hamburg
    Deutschland
    
    E-Mail: support@currex.com
    Telefon: +494041346060
    
    

    Bitte teilen Sie uns nach Möglichkeit mit:

    • welche Seite oder Funktion betroffen ist;
    • welche Barriere Sie festgestellt haben;
    • welche assistive Technologie oder sonstigen Hilfsmittel Sie verwendet haben; und
    • welche Unterstützung Sie benötigen.

    Um eine Barriere zu melden, müssen Sie keine Angaben zu Ihrer Behinderung machen.

    Wir bemühen uns, Anfragen zur Barrierefreiheit innerhalb von [5] Werktagen zu beantworten.

12. 12. Alternative Kontaktmöglichkeiten

    Sollte Ihnen eine bestimmte Funktion des Onlineshops aufgrund einer Barriere nicht zugänglich sein, können Sie sich direkt an uns wenden.

    Wir prüfen dann, wie wir Ihnen die Informationen oder die Nutzung der betreffenden Leistung auf andere geeignete Weise ermöglichen können.

    Kontakt: support@currex.com / +494041346060

13. 13. Drittanbieter und externe Inhalte

    Im Onlineshop können technische Komponenten, Zahlungsdienste, eingebettete Inhalte oder sonstige Dienste von Dritten eingesetzt werden.

    Soweit solche Komponenten Bestandteil der von CURREX erbrachten Dienstleistung im elektronischen Geschäftsverkehr sind, berücksichtigen wir deren Barrierefreiheit im Rahmen unserer rechtlichen Pflichten und technischen Möglichkeiten.

    Websites und Dienste Dritter, die außerhalb unseres Verantwortungsbereichs liegen, können eigenen Anforderungen an die Barrierefreiheit und eigenen Erklärungen zur Barrierefreiheit unterliegen.

14. 14. Aktualisierung dieser Informationen zur Barrierefreiheit

    Wir überprüfen diese Informationen zur Barrierefreiheit regelmäßig und aktualisieren sie, wenn sich der Onlineshop, die von uns erbrachten Leistungen, die geltenden rechtlichen Anforderungen oder die zugrunde liegenden technischen Standards ändern.

    Diese Informationen zur Barrierefreiheit wurden zuletzt aktualisiert am: 27.08.2026

    CURREX GmbH
    Große Elbstraße 86
    22767 Hamburg
    Deutschland
    
    Kontakt für Barrierefreiheit: support@currex.com
    
    

    Gültig ab: 28.08.2026