Informations sur l'accessibilité

Dernière mise à jour : 31 août 2026

1. 1. Champ d'application

   La société CURREX GmbH s'efforce de rendre sa boutique en ligne et ses services numériques accessibles et utilisables par tous.

   Ces informations relatives à l'accessibilité s'appliquent à la boutique en ligne CURREX accessible à l'adresse suivante :

   https://www.currex.de/

   ainsi que pour les fonctionnalités associées qui permettent aux consommateurs et consommatrices d'acheter des produits CURREX via la boutique en ligne.

   Il s'agit notamment :

   • la navigation et les informations mises à disposition via la boutique en ligne ;
   • la présentation et les informations relatives au produit ;
   • la fonction de recherche de produits ;
   • le panier ;
   • le processus de commande et la finalisation de l'achat (paiement) ;
   • le choix des modes de livraison et de paiement ;
   • la communication avec les clients dans le cadre d'une commande ; et
   • autres fonctionnalités nécessaires à la conclusion et à l'exécution d'un contrat de consommation via la boutique en ligne.

2. 2. Exploitant de la boutique en ligne

   La boutique en ligne est gérée par :

   CURREX GmbH
   Große Elbstraße 86
   22767 Hambourg
   Allemagne
   Gérants : Dennis Voß, Sean Williams
   
   Registre du commerce : Tribunal d'instance de Hambourg
   Numéro d'enregistrement au registre du commerce : HRB 89496
   Numéro d'identification TVA : DE235922386
   
   

3. 3. Base juridique

   En Allemagne, les exigences en matière d'accessibilité des services dans le commerce électronique sont régies par la loi sur le renforcement de l'accessibilité (BFSG) et le règlement relatif aux exigences d'accessibilité des produits et services (BFSGV).

   La BFSG transpose dans le droit allemand les exigences de la directive européenne (UE) 2019/882, communément appelée « European Accessibility Act » (EAA).

   Parmi les exigences relatives aux services dans le cadre du commerce électronique figurent notamment la conception sans barrières des fonctions numériques essentielles à la conclusion du contrat, ainsi que des fonctions d'identification, de sécurité et de paiement, dans la mesure où celles-ci font partie intégrante du service.

4. 4. Description de nos services

   CURREX offre aux consommateurs la possibilité d'acheter des semelles et d'autres produits via sa boutique en ligne.

   Grâce à la boutique en ligne, les utilisateurs peuvent notamment :

   1. 1. Consulter les produits et obtenir des informations sur ceux-ci ;
   2. 2. Sélectionner des produits en fonction de différents critères ;
   3. 3. Ajouter des produits au panier ;
   4. 4. vérifier et modifier leur commande ;
   5. 5. passer une commande via la caisse en ligne ;
   6. 6. Saisir et/ou sélectionner les informations de paiement et d'expédition ;
   7. 7. finaliser une commande ; et
   8. 8. Recevoir des informations concernant votre commande.

5. 5. Exigences en matière d'accessibilité

   CURREX s'efforce de faire en sorte que la boutique en ligne puisse être consultée, utilisée, comprise et exploitée de manière fiable par des personnes présentant différents types de handicap.

   Ce faisant, nous tenons compte des exigences légales en vigueur ainsi que des normes techniques applicables en matière d'accessibilité.

   Pour la mise en œuvre technique de l'accessibilité, nous nous référons notamment aux normes suivantes :
   EN 301 549

   et les exigences qu'il contient, qui s'appliquent aux contenus Web et aux applications Web.

   Dans la mesure où cela est pertinent pour l'évaluation de l'accessibilité, nous tenons également compte des exigences des Directives pour l'accessibilité des contenus Web (WCAG).

   Niveau de conformité WCAG visé : WCAG 2.1 niveau AA / WCAG 2.2 niveau AA

6. 6. Accessibilité de la boutique en ligne

   Nous nous efforçons notamment de faire en sorte que :

   • les contenus puissent être utilisés avec les technologies d'assistance courantes ;
   • les fonctions essentielles peuvent être commandées à l'aide du clavier ;
   • les commandes et les liens soient libellés de manière claire et compréhensible ;
   • les titres et les contenus soient structurés de manière logique ;
   • les formulaires et les champs de saisie portent des libellés clairs ;
   • les messages d'erreur et les remarques soient clairement visibles et compréhensibles ;
   • les informations ne sont pas transmises exclusivement par la couleur ;
   • un contraste de couleurs suffisant soit garanti ;
   • les images et autres contenus non textuels pertinents soient accompagnés d'alternatives textuelles appropriées ;
   • le contenu peut être agrandi sans perte d'informations ou de fonctionnalités essentielles ;
   • le processus de commande et de paiement soit aussi accessible que possible, dans la mesure du raisonnable ; et
   • les fonctions d'identification, de sécurité et de paiement nécessaires à un achat soient accessibles à tous, dans la mesure où ces fonctions font partie intégrante de la boutique en ligne.

7. 7. Accessibilité des informations sur les produits

   Dans la mesure où les acteurs économiques concernés mettent à notre disposition des informations relatives à l'accessibilité, nous mettons à la disposition des consommateurs des informations sur l'accessibilité des produits proposés via la boutique en ligne.

   La disponibilité et l'étendue de ces informations peuvent varier en fonction du produit et des exigences légales applicables.

8. 8. État actuel de l'accessibilité

   L'examen est en cours

   L'évaluation de l'accessibilité de notre boutique en ligne est toujours en cours.

   CURREX s'efforce de mettre en œuvre les exigences de la loi fédérale sur l'égalité des chances (BFSG) et de son règlement d'application (BFSGV), ainsi que d'identifier et d'éliminer les obstacles existants.

9. 9. Limitations connues en matière d'accessibilité

   À notre connaissance, il n'existe actuellement aucune restriction majeure en matière d'accessibilité. Nous contrôlons et améliorons en permanence l'accessibilité de notre boutique en ligne.

10. 10. Contrôle de l'accessibilité

    L'accessibilité de notre boutique en ligne a été vérifiée pour la dernière fois le 25 août 2026.

    L'audit a été réalisé par :

    ÉQUIPE INTERNE DE CURREX

    L'audit portait notamment sur :

    • Navigation
    • Fiches produits
    • Recherche
    • Panier d'achat
    • Paiement
    • Formulaires
    • Utilisation du clavier
    • Compatibilité avec les lecteurs d'écran
    • contraste des couleurs
    • Zoom / affichage adaptatif
    • Fonctions de paiement

    Critères d'évaluation / Méthodologie :

    VERSION EN 301 549

    WCAG 2.1 niveau AA / WCAG 2.2 niveau AA

    Le prochain examen est prévu pour le 1er octobre 2026.

11. 11. Commentaires et contact concernant l'accessibilité

    N'hésitez pas à nous faire part de vos remarques si vous rencontrez un obstacle lors de l'utilisation de notre boutique en ligne.

    Si vous rencontrez des difficultés pour accéder à certains contenus ou fonctionnalités, ou si vous avez besoin d'informations dans un format accessible, n'hésitez pas à nous contacter :

    CURREX GmbH
    Große Elbstraße 86
    22767 Hambourg
    Allemagne
    
    E-mail : support@currex.com
    Téléphone : +494041346060
    
    

    Dans la mesure du possible, merci de nous indiquer :

    • quelle page ou quelle fonctionnalité est concernée ;
    • quel obstacle vous avez constaté ;
    • quelles technologies d'assistance ou autres aides techniques vous avez utilisées ; et
    • de quel type d'aide vous avez besoin.

    Pour signaler un obstacle, vous n'avez pas besoin de fournir d'informations sur votre handicap.

    Nous nous efforçons de répondre aux demandes concernant l'accessibilité dans un délai de [5] jours ouvrés.

12. 12. Autres moyens de contact

    Si une fonctionnalité spécifique de la boutique en ligne vous est inaccessible en raison d'un obstacle, vous pouvez nous contacter directement.

    Nous examinerons alors comment nous pouvons vous permettre d'accéder à ces informations ou d'utiliser le service en question par tout autre moyen approprié.

    Contact : support@currex.com / +49 40 4134 6060

13. 13. Prestataires tiers et contenus externes

    La boutique en ligne peut utiliser des composants techniques, des services de paiement, des contenus intégrés ou d'autres services fournis par des tiers.

    Dans la mesure où ces éléments font partie intégrante du service fourni par CURREX dans le cadre du commerce électronique, nous veillons à leur accessibilité dans les limites de nos obligations légales et de nos possibilités techniques.

    Les sites Web et services tiers, qui ne relèvent pas de notre responsabilité, peuvent être soumis à leurs propres exigences en matière d'accessibilité et disposer de leurs propres déclarations d'accessibilité.

14. 14. Mise à jour des présentes informations relatives à l'accessibilité

    Nous vérifions régulièrement ces informations relatives à l'accessibilité et les mettons à jour en cas de modification de la boutique en ligne, des services que nous fournissons, des exigences légales en vigueur ou des normes techniques sous-jacentes.

    Ces informations relatives à l'accessibilité ont été mises à jour pour la dernière fois le : 27 août 2026

    CURREX GmbH
    Große Elbstraße 86
    22767 Hambourg
    Allemagne
    
    Contact pour l'accessibilité : support@currex.com
    
    

    Valable à partir du : 28 août 2026